Kendi düşen ağlamaz

Dein Bauchgefühl warnt dich aber für die Vorsicht fehlen dir noch die richtigen Worte.

Dafür hat aber dein Gegenüber die richtigen, und die klingen vertrauenswürdig, recht vernünftig, herzlich und vielleicht sogar ziemlich verbindlich. Für dich jedenfalls Grund genug, um dein Bauchgefühl beiseite zu schieben und 'Ja' zu sagen.

Zack! Drei Monate später bist du mit dem Kühlen deiner metaphorischen Beulen beschäftigt, weil sich die Worte deines Gegenübers als leere Glitzerverpackung herausgestellt haben...

Momente, die wohl jede*r kennt und die man sich getrost hätte sparen können.

Im Deutschen kennt man dafür die nüchtern klaren Worte "selber schuld".
Im Türkischen sagt man in solchen Momenten "Kendi düşen ağlamaz".
➙ Wer durch eine eigene Entscheidung fällt, trocknet sich die Tränen bitteschön selbst.

Das Lustige:
▸ Als Kind versteht man diesen Satz sofort, denn jedes Kind weiss spätestens nach dem zweiten Mal, dass wackelige Stühle bei zu viel Übermut für Beulen und blaue Flecken sorgen können und es klüger wäre, beim nächsten Mal genauer hinzuschauen oder zumindest für ne weiche Landung zu sorgen.

Als Erwachsene brauchen wir für ein und dieselbe Lehre meist mehrere Anläufe. Manchmal sogar ne ganze 'Themen'reihe:
▸ Als Erwachsene tauschen wir die wackeligen Stühle aus der Kindheit gegen die vielen Kalender, das hohe Klettergerüst gegen vielversprechende Geschäftsverbindungen, den Übermut gegen unser Wunschdenken. Und in den meisten dieser Fälle immer mit dem Wissen im Hinterkopf, dass die Beule, mit großer Wahrscheinlichkeit sogar sehr zuverlässig, ihren Weg zu uns finden wird.

Wenn also das Bauchgefühl da war, wir’s aber gekonnt überhört und 'Ja' gesagt haben, obwohl ein Teil von uns längst 'Nein' dachte, gibts so einige Wege damit umzugehen.

Der freundliche Hieb durch die Großmütterweisheit wäre aus meiner Sicht der klügste, denn er appelliert an die Eigenverantwortung.

Eigenverantwortung bedeutet erstmal, den eigenen Anteil an der Sache zu sehen und zu akzeptieren, gleichzeitig bedeutet sie aber auch, beim Aufstehen, aufrecht zu bleiben, denn wer den eigenen Anteil sieht, kann hier auch das eigene Recht weiterhin in der Hand behalten!

Fazit: Die erwachsene Fortsetzung von "Kendi düşen ağlamaz" ist auf die eigene Stimme zu hören und beim nächsten Mal genau hinzuhören, was die innere Stimme gesagt hat, wer was versprochen hat, auf wessen Worte wirklich Verlass ist und wo es Zeit ist, mit ruhiger und klarer Stimme "ich bestehe auf das, was abgemacht wurde" zu sagen.